Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
maaila
•Kaikki käännökset
▪▪Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Pyydetyt käännökset - maaila
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 7 noin 7
1
49
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Jag älskar dig mest min älskling
Jag älskar dig mest min älskling, du är allt och lite till!
Before edits: "jag älskar dig mest min älskling du e allting och lite till!"
Valmiit käännökset
Volim te najviše moj dragi
Të dua shumë, dashuria ime...
I love you the most, my darling
222
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Volim te najvise, ti si mi sve, bez tebe ja ne...
Volim te najvise, ti si mi sve, bez tebe ja ne postojim, ti me cinis sretnim, Ti si nesto najljepse u mom zivotu. Ako ti umres umrijecu i ja. Ti si kralj ljubavi.Svaki dan sa tobom je sve bolji i bolji, umrijecu za tebe, ne ostavljaj me nikad, volim te najvise, ljubavi
Valmiit käännökset
Jag älskar dig mest
65
Alkuperäinen kieli
jag älskar dig mest, du e hela mitt liv utan dig...
jag älskar dig mest, du e hela mitt liv utan dig finns inte jag, du gör mig hel!
Valmiit käännökset
Të dua shumë, ti je jeta ime
1